Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
1384
Warning: preg_match_all(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
700
Warning: Invalid argument supplied for foreach() in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
707
Warning: preg_match_all(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
700
Warning: Invalid argument supplied for foreach() in
/home/ubirataonline/www/2016/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line
707
“Falha total elétrica e sem combustível”, disse Miguel Quiroga o piloto do voo CP-2933 da companhia LaMia
O áudio com cerca de 11 minutos, foi divulgado na tarde desta quarta-feira pela Blu Radio, da Colômbia. A gravação mostra a conversa entre o piloto e torre de controle e confirma as causas da queda do avião que transportava a delegação da Chapecoense e caiu em Medellín. A falta de combustível e pane elétrica são relatadas.
O primeiro pedido é feito logo aos dois minutos da gravação. A parte mais dramática são os minutos finais.
“Falha total elétrica e sem combustível”, disse Miguel Quiroga o piloto do voo CP-2933 da companhia LaMia pouco antes de colidir e cair nas proximidades da cidade de La Ceja, na montanha cerro El Gordo. O acidente resultou em 71 mortos e 6 feridos na madrugada desta terça-feira (29).
De acordo com especialistas, o avião em questão estava sendo utilizado no limite de distância para o qual foi fabricado, o que não é permitido.
Confira abaixo o áudio divulgado.
Tradução dos 11 minutos de conversa que antecederam a queda na Colômbia com falas de pilotos gravadas com a torre de controle. (Tradução de MANUEL FERNANDO ANZOLA ROJAS)
Piloto: Senhorita peço de uma vez percurso final
Torre: (Da instrução de voo para os outros aviões próximos no aeroporto)
Avianca 9356: Gostaria confirmar se a aeronave com falha conseguiu descer sem problemas?
Torre: A aeronave esta em aproximação final pouco menos de uma milha do VOR do Rionegro, como foi reportada uma fuga vão fazer uma revisão na pista para manter em segurança os aviões que vão se aproximar.
Avianca 9356: Agradeço me manter informado.
Torre: (Mantem conversa com os outros voos próximos da torre de controle)
LaMia 933: Em aproximação
Torre: (Continua com instruções para as outras aeronaves)
LaMia 933: Em aproximação e solicito prioridade para o pouso pois estamos com um problema de combustível.
Torre: Entendo que solicita prioridade para o pouso por problemas com o combustível. Correto?
LaMia 933: Afirmativo
Torre: Ok então procedo dar instruções para chegar ao localizador e começar aproximação em aproximadamente sete minutos iniciar a sua aproximação.
LaMia 933: Entendi, LaMia 933.
Torre: Da instrução de aproximação pro voo da Lan Colombia 3020.
Torre: LaMia 933, notifique rumo.
LaMia 933: 179.
Torre: Mantenha seu atual rumo e espere para continuar sua descida.
LaMia 933: Mantenho presente rumo e estamos próximos da descida.
Torre: (Mantem conversa com piloto da aeronave da Avianca e informa que a tem uma aeronave na frente a qual se declarou com prioridade para o pouso)
LaMia 933: Solicito direção para aproximação senhorita.
Torre: Atenção tem uma aeronave embaixo de você realizando aproximação além da pista estar em revisão. Quanto tempo tem para permanecer na sua aproximação Lamia 933?
LaMia 933: Estou com emergência de combustível senhorita por isso peço agora o curso final.
Torre: Avianca 9356 inicia aproximação agora.
Avianca 9356: Inicio aproximação Avianca 9356.
LaMia 933: Solicito descida imediata LaMia 933
Torre: (Faz cancelamento da aproximação das outras aeronaves e da instrução de mudar o rumo)
Torre: LaMia 933 pode virar pela direita para iniciar a descida, tem trânsito a uma milha embaixo de você.
LaMia 933: Trânsito enxergado! Solicito se incorporar de uma vez ao localizador.
Torre: Capitão você tem 210 e preciso abaixar sua altitude.
LaMia 933: Negativo senhorita já esta se iniciando a descida e se incorporando no localizador
Torre: Avianca 9771 vire de imediato pela esquerda pro rumo 270.
Avianca 9771: Virando pela esquerda rumo 270 Avianca 9771. Confirma se a outra aeronave já foi declarada a emergência?
Torre: (Da instruções pros outros pilotos desviar o rumo e dar prioridade pro LaMia 933)
Torre: LaMia 933 tem um trânsito na frente sua a 18.000 pés.
LaMia 933: Temos ele em cima de nós e já estamos em curso final.
Torre: A aeronave está com 18.000 pés está o trânsito agora abandonando pela esquerda, adicional tem um trânsito… Ok já tem livre 18.500.
LaMia 933: Enxergo e nós estamos com 18.0000.
Torre: Atenção LaMia 933 17700 pés, continue a aproximação, pista úmida, confirma se requer um serviço em terra.
LaMia 933: Confirmarei se precisar o serviço em terra e continuamos em uns 6000 para a aproximação.
Torre: (Da instrução pros aviões da Lan, Viva Colômbia e Avianca)
LaMia 933: Senhorita, LaMia 933 está em falha total, falha elétrico total e sem combustível.
Torre: Pista livre em operação, chuva sobre a superfície, LaMia 933 bombeiros alertados.
LaMia 933: LaMia 933 Direção, senhorita direção para pista.
Torre: O sinal do radar se perdeu, não tenho, notifique o rumo agora, não tenho sua altitude LaMia 933.
LaMia 933: Estamos com rumo 360, 360.
Torre: Vire para esquerda e mantenha o rumo 010 procedo ao localizador do VOR do Rionegro uma milha em frente do VOR, no momento você se encontra… Correto confirmando pela esquerda com rumo 350.
LaMia 933: Esquerda 350, senhorita.
Torre: Correto você esta a 0,1 milhas de distância do VOR do Rionegro, não tenho sua altitude LaMia 933?!
LaMia 933: 9.000 pés senhorita. direção, direção?
Torre: Está a 8,2 milhas da pista, que altitude tem agora?
Torre: LaMia 933 posição?
Piloto: LaMia 933 está em falha total, falha elétrica total e sem combustível.
Torre: Pista livre esperando chuva sobre a superfície, Lamia 933. Bombeiros alertados.
Piloto: Direção, senhorita, direção para pista.
Torre: O sinal do radar se perdeu, não tenho, notifique o rumo agora. Não tenho sua altitude, LaMia 933.
Piloto: 9 mil pés, senhorita… Direção, direção.
Torre: Você está a 8,2 milhas da pista.
Piloto: Jesus (última palavra do piloto)
Torre: Qual altitude tem agora?
(Entra piloto do voo Colombia 3020)
Torre de controle: Lamia 933, posição?
OUÇA O ÁUDIO ORIGINAL