Historeando: Você prefere uma mentira travestida de verdade, ou a verdade nua e crua?

A pintura (imagem de capa) “A Verdade saindo do poço armada do seu chicote para castigar a humanidade” (no original: La Vérité sortant du puits armée de son martinet pour châtier l’humanité) é um quadro realizado pelo escultor e pintor francês Jean-Léon Gérôme em 1896. A pintura pertence às coleções do museu Anne-de-Beaujeu, em Moulins, na França , e está ligada a uma parábola do século XIX:

Certo dia, a mentira e a verdade se encontraram.

A mentira disse para a verdade:

– Bom dia, dona verdade!

E a verdade foi conferir se realmente era um bom dia.

Olhou para o alto, não viu nuvens de chuva, vários pássaros cantavam e vendo que realmente era um bom dia, respondeu para a mentira:

– Bom dia, dona mentira!

– Está muito calor hoje, disse a mentira.

E a verdade, vendo que a mentira falava a verdade, relaxou.

A mentira então convidou a verdade para se banhar no rio.

Despiu-se de suas vestes, pulou na água e disse:

-Venha dona verdade, a água está uma delícia.

E assim que a verdade sem duvidar da mentira tirou suas vestes e mergulhou, a mentira saiu da água e vestiu-se com as roupas da verdade e foi embora.

A verdade por sua vez recusou-se a vestir-se com as vestes da mentira e por não ter do que se envergonhar, saiu nua a caminhar na rua.

Chocando e causando raiva e desgosto de quem a via em sua pura nudez, afinal, aos olhos de outras pessoas era mais fácil aceitar a mentira vestida de verdade, do que a verdade nua e crua.

Assim a pobre Verdade volta ao poço e desaparece para sempre, escondendo nele sua vergonha.

Desde então, a Mentira viaja ao redor do Mundo, vestida como a Verdade, satisfazendo as necessidades da sociedade, porque, em todo caso, o Mundo não nutre nenhum desejo de encontrar a Verdade nua.”

Existe um outro final dessa parábola que diz:

“A verdade, por sua vez, recusou-se a vestir-se com as vestes da mentira. E por não ter do que se envergonhar, saiu nua a caminhar pelas ruas e vilas. E desde então, é por isso que, aos olhos de muita gente, é mais fácil aceitar a mentira vestida de verdade, do que a verdade nua e crua.”

Jean-Léon Gérôme nasceu no ano de 1824 em Paris e foi um importante pintor e escultor de sua época. Suas obras retratam temas míticos e religiosos mas sua principal produção envolve o acompanhamento de Napoleão ao oriente, onde pintou belas obras retratando o povo, grandiosos animais e os locais por onde passou.