{"id":105736,"date":"2026-04-13T02:59:27","date_gmt":"2026-04-13T05:59:27","guid":{"rendered":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/shakira-y-anitta-se-unen-en-choka-choka-una-cancion-en-espanol-y-portugues\/"},"modified":"2026-04-13T02:59:29","modified_gmt":"2026-04-13T05:59:29","slug":"shakira-y-anitta-se-unen-en-choka-choka-una-cancion-en-espanol-y-portugues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/en\/shakira-y-anitta-se-unen-en-choka-choka-una-cancion-en-espanol-y-portugues\/","title":{"rendered":"Shakira y Anitta se unen en \u201cChoka Choka\u201d, una canci\u00f3n en espa\u00f1ol y portugu\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p><br \/>\n<\/p>\n<div data-editable=\"content\" itemprop=\"articleBody\" data-reorderable=\"content\">\n<p>\n<cite class=\"source__cite vossi-source__cite\"><br \/>\n      <span class=\"source__location vossi-source__location\" data-editable=\"location\"><wbr\/><\/span><span class=\"source__text\" data-editable=\"source\">CNN Espa\u00f1ol<\/span><wbr\/><span class=\"source__separator\">\u00a0\u2014\u00a0<\/span><br \/>\n    <\/cite><\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmntgcnyn002p26p79zz01twd@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Shakira y Anitta lanzaron en conjunto el tema \u201cChoka Choka\u201d; la colaboraci\u00f3n fue liberada este 9 de abril a trav\u00e9s de las plataformas musicales. La canci\u00f3n cuenta con sonidos que mezclan el g\u00e9nero urbano y el latino; adem\u00e1s, la artista colombiana y la brasile\u00f1a cantan en una mezcla de espa\u00f1ol y portugu\u00e9s.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmntgefxw00023b6qcerg9yny@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            La portada del sencillo muestra a dos mujeres con un estilo de ilustraci\u00f3n tipo tarot que representan al Sol y la Luna y hacen referencia a las int\u00e9rpretes. La letra del tema habla de una mujer empoderada que consigue lo que quiere y que deja sorprendidos a todos a su paso.\n    <\/p>\n<aside data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/instagram\/instances\/cmntgeoa400083b6qc7dlt2w4@published\" class=\"instagram\" data-editable=\"settings\" data-article-gutter=\"true\">\n<blockquote class=\"instagram__post\">\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DWy2BkWEbzE\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:658px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"\/>\n<\/blockquote>\n<\/aside>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmntgehpx00043b6q349vk3n1@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            \u201cChoka Choka\u201d es parte del nuevo disco de Anitta, que lleva por t\u00edtulo \u201cEQUILIBIVM\u201d, el cual incluir\u00e1 un total de 15 canciones, dentro de las que destacan colaboraciones con Marina Sena, Liniker y Os Garotin, entre otros. La nueva producci\u00f3n musical se podr\u00e1 escuchar a partir del pr\u00f3ximo 16 de abril.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmntgejf000063b6q00yfek5o@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            <br \/>Esta es la primera vez que Anitta y Shakira colaboran en un tema musical; sin embargo, Anitta fue parte del videoclip del tema \u201cSoltera\u201d de Shakira, estrenado en octubre de 2024, donde la brasile\u00f1a form\u00f3 parte del grupo de celebridades que bailaron junto a la llamada \u201cloba\u201d, entre ellas Natti Natasha, Lele Pons y Winnie Harlow, entre otras.\n    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><br \/>\n<br \/><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/2026\/04\/10\/entretenimiento\/shakira-anitta-choka-cancion-orix\">Source link <\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CNN Espa\u00f1ol\u00a0\u2014\u00a0 Shakira y Anitta lanzaron en conjunto el tema \u201cChoka Choka\u201d; la colaboraci\u00f3n fue liberada este 9 de abril a trav\u00e9s de las plataformas musicales. La canci\u00f3n cuenta con sonidos que mezclan el g\u00e9nero urbano y el latino; adem\u00e1s, la artista colombiana y la brasile\u00f1a cantan en una mezcla de espa\u00f1ol y portugu\u00e9s. La [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":105737,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"googlesitekit_rrm_CAow2JLhCw:productID":"","_gspb_post_css":"","maa_idioma":"","maa_pais":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[19877,27606,27596,8451,15917,7534,3734,27605],"class_list":["post-105736","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ubirata","tag-anitta","tag-cancion","tag-choka","tag-espanol","tag-portugues","tag-shakira","tag-una","tag-unen"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Shakira y Anitta se unen en \u201cChoka Choka\u201d, una canci\u00f3n en espa\u00f1ol y portugu\u00e9s - Ubirat\u00e3 Online Not\u00edcias - A realidade ao seu alcance!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"CNN Espa\u00f1ol\u00a0\u2014\u00a0 Shakira y Anitta lanzaron en conjunto el tema \u201cChoka Choka\u201d; la colaboraci\u00f3n fue liberada este 9 de abril a trav\u00e9s de las plataformas\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ubirataonline.com.br\/en\/shakira-y-anitta-se-unen-en-choka-choka-una-cancion-en-espanol-y-portugues\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Shakira y Anitta se unen en \u201cChoka Choka\u201d, una canci\u00f3n en espa\u00f1ol y portugu\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CNN Espa\u00f1ol\u00a0\u2014\u00a0 Shakira y Anitta lanzaron en conjunto el tema \u201cChoka Choka\u201d; la colaboraci\u00f3n fue liberada este 9 de abril a trav\u00e9s de las plataformas\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ubirataonline.com.br\/en\/shakira-y-anitta-se-unen-en-choka-choka-una-cancion-en-espanol-y-portugues\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ubirat\u00e3 Online Not\u00edcias - A realidade ao seu alcance!\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/portalubirataonline\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/portalubirataonline\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-13T05:59:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-13T05:59:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ubirataonline.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Shakira-y-Anitta-se-unen-en-Choka-Choka-una-cancion.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"REDA\u00c7\u00c3O: UBIRAT\u00c3 ONLINE - F\u00c1BIO AUGUSTO CELESTINO\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@x.com\/ubirataonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ubirataonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"REDA\u00c7\u00c3O: UBIRAT\u00c3 ONLINE - F\u00c1BIO AUGUSTO CELESTINO\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubirataonline.com.br\\\/shakira-y-anitta-se-unen-en-choka-choka-una-cancion-en-espanol-y-portugues\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubirataonline.com.br\\\/shakira-y-anitta-se-unen-en-choka-choka-una-cancion-en-espanol-y-portugues\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"REDA\u00c7\u00c3O: UBIRAT\u00c3 ONLINE - F\u00c1BIO AUGUSTO CELESTINO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubirataonline.com.br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/372f87bbd3fdd79b8556b84c98d0bc1c\"},\"headline\":\"Shakira y Anitta se unen en \u201cChoka Choka\u201d, una canci\u00f3n en espa\u00f1ol y portugu\u00e9s\",\"datePublished\":\"2026-04-13T05:59:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-13T05:59:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubirataonline.com.br\\\/shakira-y-anitta-se-unen-en-choka-choka-una-cancion-en-espanol-y-portugues\\\/\"},\"wordCount\":246,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubirataonline.com.br\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubirataonline.com.br\\\/shakira-y-anitta-se-unen-en-choka-choka-una-cancion-en-espanol-y-portugues\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ubirataonline.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Shakira-y-Anitta-se-unen-en-Choka-Choka-una-cancion.jpg\",\"keywords\":[\"Anitta\",\"canci\u00f3n\",\"Choka\",\"espa\u00f1ol\",\"Portugu\u00eas\",\"Shakira\",\"una\",\"unen\"],\"articleSection\":[\"Ubirat\u00e3\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubirataonline.com.br\\\/en\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubirataonline.com.br\\\/shakira-y-anitta-se-unen-en-choka-choka-una-cancion-en-espanol-y-portugues\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ubirataonline.com.br\\\/shakira-y-anitta-se-unen-en-choka-choka-una-cancion-en-espanol-y-portugues\\\/\",\"name\":\"Shakira y Anitta se unen en \u201cChoka Choka\u201d, una canci\u00f3n en espa\u00f1ol y portugu\u00e9s - Ubirat\u00e3 Online Not\u00edcias - A realidade ao seu alcance!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubirataonline.com.br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubirataonline.com.br\\\/shakira-y-anitta-se-unen-en-choka-choka-una-cancion-en-espanol-y-portugues\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubirataonline.com.br\\\/shakira-y-anitta-se-unen-en-choka-choka-una-cancion-en-espanol-y-portugues\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ubirataonline.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Shakira-y-Anitta-se-unen-en-Choka-Choka-una-cancion.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-13T05:59:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-13T05:59:29+00:00\",\"description\":\"CNN Espa\u00f1ol\u00a0\u2014\u00a0 Shakira y Anitta lanzaron en conjunto el tema \u201cChoka Choka\u201d; la colaboraci\u00f3n fue liberada este 9 de abril a trav\u00e9s de las plataformas\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubirataonline.com.br\\\/shakira-y-anitta-se-unen-en-choka-choka-una-cancion-en-espanol-y-portugues\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ubirataonline.com.br\\\/shakira-y-anitta-se-unen-en-choka-choka-una-cancion-en-espanol-y-portugues\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubirataonline.com.br\\\/shakira-y-anitta-se-unen-en-choka-choka-una-cancion-en-espanol-y-portugues\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ubirataonline.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Shakira-y-Anitta-se-unen-en-Choka-Choka-una-cancion.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ubirataonline.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Shakira-y-Anitta-se-unen-en-Choka-Choka-una-cancion.jpg\",\"width\":800,\"height\":450,\"caption\":\"@Shakira\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubirataonline.com.br\\\/shakira-y-anitta-se-unen-en-choka-choka-una-cancion-en-espanol-y-portugues\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ubirataonline.com.br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shakira y Anitta se unen en \u201cChoka Choka\u201d, una canci\u00f3n en espa\u00f1ol y portugu\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubirataonline.com.br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ubirataonline.com.br\\\/\",\"name\":\"Ubirat\u00e3 Online Not\u00edcias\",\"description\":\"Not\u00edcias de Ubirat\u00e3, regi\u00e3o, Brasil e mundo, com informa\u00e7\u00e3o atualizada e compromisso com o leitor.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubirataonline.com.br\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Ubirat\u00e3 Online\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ubirataonline.com.br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubirataonline.com.br\\\/#organization\",\"name\":\"Ubirat\u00e3 Online Not\u00edcias\",\"alternateName\":\"Ubirat\u00e3 Online\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ubirataonline.com.br\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubirataonline.com.br\\\/shakira-y-anitta-se-unen-en-choka-choka-una-cancion-en-espanol-y-portugues\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubirataonline.com.br\\\/shakira-y-anitta-se-unen-en-choka-choka-una-cancion-en-espanol-y-portugues\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/portalubirataonline\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ubirataonline\",\"https:\\\/\\\/mastodon.social\\\/@ubirataonline\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/groups\\\/311144672285604\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/UBTAOnline\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/portalubirataonline\\\/\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/ubirataonline\"],\"description\":\"Somos um portal de not\u00edcias independente, criado em 5 de janeiro de 2009, com o objetivo de informar, conectar e valorizar a nossa comunidade de Ubirat\u00e3 e toda aregi\u00e3o. Com conte\u00fado atualizado, confi\u00e1vel e relevante, o Ubirat\u00e3 Online \u00e9 o seu espa\u00e7o para ficar por dentro dos principais acontecimentos locais, regionais, Brasil, Mundo e de interesse geral. Nosso compromisso \u00e9 com a verdade, a transpar\u00eancia e o respeito ao leitor.\",\"legalName\":\"UBIRATA ONLINE NOT\u00cdCIAS\",\"foundingDate\":\"2009-01-05\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/ubirataonline.com.br\\\/faq\\\/\",\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubirataonline.com.br\\\/shakira-y-anitta-se-unen-en-choka-choka-una-cancion-en-espanol-y-portugues\\\/#local-main-place-address\"},\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"-24.5361401\",\"longitude\":\"-52.9921776\"},\"telephone\":[\"+5544998308235\"],\"contactPoint\":{\"@type\":\"ContactPoint\",\"email\":\"contato@ubirataonline.com.br\"},\"openingHoursSpecification\":{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"00:00\",\"closes\":\"23:59\"},\"email\":\"contato@ubirataonline.com.br\",\"vatID\":\"47.621.418\\\/0001-80\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubirataonline.com.br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/372f87bbd3fdd79b8556b84c98d0bc1c\",\"name\":\"REDA\u00c7\u00c3O: UBIRAT\u00c3 ONLINE - F\u00c1BIO AUGUSTO CELESTINO\",\"pronouns\":\"Ele\",\"description\":\"Desde 2003 trabalhando com not\u00edcias.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/ubirataoline.com.br\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/portalubirataonline\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ubirataonline_oficial\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/x.com\\\/ubirataonline\"],\"honorificPrefix\":\"Mr.\",\"honorificSuffix\":\"MD\",\"birthDate\":\"1980-06-16\",\"gender\":\"masculino\",\"award\":[\"V\u00e1rios pr\u00eamios de melhor portal da cidade\"],\"jobTitle\":\"Diretor\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ubirataonline.com.br\\\/en\\\/author\\\/ubirataonline\\\/\"},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubirataonline.com.br\\\/shakira-y-anitta-se-unen-en-choka-choka-una-cancion-en-espanol-y-portugues\\\/#local-main-place-address\",\"streetAddress\":\"Rua dos Coqueiros, 104 - Bairro Boa Vista, Rua dos Coqueiros, 104 Bairro Boa Vista\",\"addressLocality\":\"UBIRATA\",\"postalCode\":\"85440-000\",\"addressRegion\":\"PR\",\"addressCountry\":\"BR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubirataonline.com.br\\\/shakira-y-anitta-se-unen-en-choka-choka-una-cancion-en-espanol-y-portugues\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ubirataonline.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/logoubirataonline-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ubirataonline.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/logoubirataonline-1.webp\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Ubirat\u00e3 Online Not\u00edcias\"}]}<\/script>\n<meta name=\"geo.placename\" content=\"UBIRATA\" \/>\n<meta name=\"geo.position\" content=\"-24.5361401;-52.9921776\" \/>\n<meta name=\"geo.region\" content=\"Brazil\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Shakira y Anitta se unen en \u201cChoka Choka\u201d, una canci\u00f3n en espa\u00f1ol y portugu\u00e9s - Ubirat\u00e3 Online Not\u00edcias - A realidade ao seu alcance!","description":"CNN Espa\u00f1ol\u00a0\u2014\u00a0 Shakira y Anitta lanzaron en conjunto el tema \u201cChoka Choka\u201d; la colaboraci\u00f3n fue liberada este 9 de abril a trav\u00e9s de las plataformas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/en\/shakira-y-anitta-se-unen-en-choka-choka-una-cancion-en-espanol-y-portugues\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Shakira y Anitta se unen en \u201cChoka Choka\u201d, una canci\u00f3n en espa\u00f1ol y portugu\u00e9s","og_description":"CNN Espa\u00f1ol\u00a0\u2014\u00a0 Shakira y Anitta lanzaron en conjunto el tema \u201cChoka Choka\u201d; la colaboraci\u00f3n fue liberada este 9 de abril a trav\u00e9s de las plataformas","og_url":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/en\/shakira-y-anitta-se-unen-en-choka-choka-una-cancion-en-espanol-y-portugues\/","og_site_name":"Ubirat\u00e3 Online Not\u00edcias - A realidade ao seu alcance!","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/portalubirataonline","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/portalubirataonline","article_published_time":"2026-04-13T05:59:27+00:00","article_modified_time":"2026-04-13T05:59:29+00:00","og_image":[{"width":800,"height":450,"url":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Shakira-y-Anitta-se-unen-en-Choka-Choka-una-cancion.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"REDA\u00c7\u00c3O: UBIRAT\u00c3 ONLINE - F\u00c1BIO AUGUSTO CELESTINO","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@x.com\/ubirataonline","twitter_site":"@ubirataonline","twitter_misc":{"Written by":"REDA\u00c7\u00c3O: UBIRAT\u00c3 ONLINE - F\u00c1BIO AUGUSTO CELESTINO","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/shakira-y-anitta-se-unen-en-choka-choka-una-cancion-en-espanol-y-portugues\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/shakira-y-anitta-se-unen-en-choka-choka-una-cancion-en-espanol-y-portugues\/"},"author":{"name":"REDA\u00c7\u00c3O: UBIRAT\u00c3 ONLINE - F\u00c1BIO AUGUSTO CELESTINO","@id":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/#\/schema\/person\/372f87bbd3fdd79b8556b84c98d0bc1c"},"headline":"Shakira y Anitta se unen en \u201cChoka Choka\u201d, una canci\u00f3n en espa\u00f1ol y portugu\u00e9s","datePublished":"2026-04-13T05:59:27+00:00","dateModified":"2026-04-13T05:59:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/shakira-y-anitta-se-unen-en-choka-choka-una-cancion-en-espanol-y-portugues\/"},"wordCount":246,"publisher":{"@id":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/shakira-y-anitta-se-unen-en-choka-choka-una-cancion-en-espanol-y-portugues\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Shakira-y-Anitta-se-unen-en-Choka-Choka-una-cancion.jpg","keywords":["Anitta","canci\u00f3n","Choka","espa\u00f1ol","Portugu\u00eas","Shakira","una","unen"],"articleSection":["Ubirat\u00e3"],"inLanguage":"en-US","copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/en\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/shakira-y-anitta-se-unen-en-choka-choka-una-cancion-en-espanol-y-portugues\/","url":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/shakira-y-anitta-se-unen-en-choka-choka-una-cancion-en-espanol-y-portugues\/","name":"Shakira y Anitta se unen en \u201cChoka Choka\u201d, una canci\u00f3n en espa\u00f1ol y portugu\u00e9s - Ubirat\u00e3 Online Not\u00edcias - A realidade ao seu alcance!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/shakira-y-anitta-se-unen-en-choka-choka-una-cancion-en-espanol-y-portugues\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/shakira-y-anitta-se-unen-en-choka-choka-una-cancion-en-espanol-y-portugues\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Shakira-y-Anitta-se-unen-en-Choka-Choka-una-cancion.jpg","datePublished":"2026-04-13T05:59:27+00:00","dateModified":"2026-04-13T05:59:29+00:00","description":"CNN Espa\u00f1ol\u00a0\u2014\u00a0 Shakira y Anitta lanzaron en conjunto el tema \u201cChoka Choka\u201d; la colaboraci\u00f3n fue liberada este 9 de abril a trav\u00e9s de las plataformas","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/shakira-y-anitta-se-unen-en-choka-choka-una-cancion-en-espanol-y-portugues\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ubirataonline.com.br\/shakira-y-anitta-se-unen-en-choka-choka-una-cancion-en-espanol-y-portugues\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/shakira-y-anitta-se-unen-en-choka-choka-una-cancion-en-espanol-y-portugues\/#primaryimage","url":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Shakira-y-Anitta-se-unen-en-Choka-Choka-una-cancion.jpg","contentUrl":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Shakira-y-Anitta-se-unen-en-Choka-Choka-una-cancion.jpg","width":800,"height":450,"caption":"@Shakira"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/shakira-y-anitta-se-unen-en-choka-choka-una-cancion-en-espanol-y-portugues\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shakira y Anitta se unen en \u201cChoka Choka\u201d, una canci\u00f3n en espa\u00f1ol y portugu\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/#website","url":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/","name":"Ubirat\u00e3 Online Not\u00edcias","description":"Not\u00edcias de Ubirat\u00e3, regi\u00e3o, Brasil e mundo, com informa\u00e7\u00e3o atualizada e compromisso com o leitor.","publisher":{"@id":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/#organization"},"alternateName":"Ubirat\u00e3 Online","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/#organization","name":"Ubirat\u00e3 Online Not\u00edcias","alternateName":"Ubirat\u00e3 Online","url":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/","logo":{"@id":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/shakira-y-anitta-se-unen-en-choka-choka-una-cancion-en-espanol-y-portugues\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/shakira-y-anitta-se-unen-en-choka-choka-una-cancion-en-espanol-y-portugues\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/portalubirataonline","https:\/\/x.com\/ubirataonline","https:\/\/mastodon.social\/@ubirataonline","https:\/\/www.facebook.com\/groups\/311144672285604","https:\/\/www.facebook.com\/UBTAOnline","https:\/\/www.instagram.com\/portalubirataonline\/","https:\/\/twitter.com\/ubirataonline"],"description":"Somos um portal de not\u00edcias independente, criado em 5 de janeiro de 2009, com o objetivo de informar, conectar e valorizar a nossa comunidade de Ubirat\u00e3 e toda aregi\u00e3o. Com conte\u00fado atualizado, confi\u00e1vel e relevante, o Ubirat\u00e3 Online \u00e9 o seu espa\u00e7o para ficar por dentro dos principais acontecimentos locais, regionais, Brasil, Mundo e de interesse geral. Nosso compromisso \u00e9 com a verdade, a transpar\u00eancia e o respeito ao leitor.","legalName":"UBIRATA ONLINE NOT\u00cdCIAS","foundingDate":"2009-01-05","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"},"publishingPrinciples":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/faq\/","address":{"@id":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/shakira-y-anitta-se-unen-en-choka-choka-una-cancion-en-espanol-y-portugues\/#local-main-place-address"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"-24.5361401","longitude":"-52.9921776"},"telephone":["+5544998308235"],"contactPoint":{"@type":"ContactPoint","email":"contato@ubirataonline.com.br"},"openingHoursSpecification":{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"00:00","closes":"23:59"},"email":"contato@ubirataonline.com.br","vatID":"47.621.418\/0001-80"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/#\/schema\/person\/372f87bbd3fdd79b8556b84c98d0bc1c","name":"REDA\u00c7\u00c3O: UBIRAT\u00c3 ONLINE - F\u00c1BIO AUGUSTO CELESTINO","pronouns":"Ele","description":"Desde 2003 trabalhando com not\u00edcias.","sameAs":["http:\/\/ubirataoline.com.br","https:\/\/www.facebook.com\/portalubirataonline","https:\/\/www.instagram.com\/ubirataonline_oficial","https:\/\/x.com\/x.com\/ubirataonline"],"honorificPrefix":"Mr.","honorificSuffix":"MD","birthDate":"1980-06-16","gender":"masculino","award":["V\u00e1rios pr\u00eamios de melhor portal da cidade"],"jobTitle":"Diretor","url":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/en\/author\/ubirataonline\/"},{"@type":"PostalAddress","@id":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/shakira-y-anitta-se-unen-en-choka-choka-una-cancion-en-espanol-y-portugues\/#local-main-place-address","streetAddress":"Rua dos Coqueiros, 104 - Bairro Boa Vista, Rua dos Coqueiros, 104 Bairro Boa Vista","addressLocality":"UBIRATA","postalCode":"85440-000","addressRegion":"PR","addressCountry":"BR"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/shakira-y-anitta-se-unen-en-choka-choka-una-cancion-en-espanol-y-portugues\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/logoubirataonline-1.webp","contentUrl":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/logoubirataonline-1.webp","width":500,"height":500,"caption":"Ubirat\u00e3 Online Not\u00edcias"}]},"geo.placename":"UBIRATA","geo.position":{"lat":"-24.5361401","long":"-52.9921776"},"geo.region":"Brazil"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105736"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105736\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/105737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ubirataonline.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}