The American Black Film Festival has unveiled the competition lineup for its 30th-anniversary edition, with highly anticipated projects including Marsai Martin and Courtney B. Vance’s “Girl Dad,” produced by Jamie Foxx; “Montmarte” starring Jesse Williams and Ito Aghayere; and “That’s…