Maioria dos diplomatas britânicos deixa consulado em Jerusalém Oriental, diz Israel; Reino Unido mantém presença

Israel afirma que 20 diplomatas e o cônsul-geral deixarão o consulado; Reino Unido diz que o prédio não fechará e operará como ‘UK Mission’ com sete diplomatas

O anúncio ocorre após conversas entre os governos e depois de Israel ter dito, em setembro, que fecharia o consulado em retaliação às sanções britânicas contra assentamentos na Cisjordânia ocupada, que o texto descreve como ilegais ao abrigo do direito internacional.

O acordo anunciado

O ministro das Relações Exteriores de Israel, Gideon Saar, publicou em rede social que o cônsul-geral e 20 diplomatas encerrarão suas funções e deixarão Israel. Saar afirmou também que a placa do Consulado Britânico foi removida e que foi autorizado um “task force” de sete diplomatas para permanecer no prédio com um escopo de atividade muito limitado.

Por sua vez, o secretário de Relações Exteriores do Reino Unido, Ed Miliband, disse que alguns funcionários foram “temporariamente retirados” por motivos de segurança, mas ressaltou que a missão continuará a “trabalhar com o povo palestino”. Miliband afirmou que o edifício “não estará fechando” e passou a ser denominado ‘UK Mission, Jerusalem’.

O que permanece incerto

Segundo a BBC, não houve acordo sobre garantias necessárias para a segurança e proteção de funcionários e das instalações. O Foreign, Commonwealth & Development Office (FCDO) informou que os sete diplomatas que permanecerem serão “independentes e operacionais” e continuarão a fornecer “serviços vitais”, enquanto Israel afirmou que a atividade deles ficará restrita.

Contexto e próximos passos

O governo britânico manteve esforços de última hora para persuadir Israel a não encerrar o consulado antes do prazo. Miliband disse ainda que o Reino Unido reserva o direito de ação recíproca, mas que não a adotará enquanto as discussões estiverem em curso; a BBC acrescenta que qualquer retaliação britânica é improvável antes das eleições em Israel previstas para este mês.

Reações internas

Fontes do FCDO qualificaram o desfecho como um “bom resultado” na medida em que evitou o fechamento total da operação e permitiu manter uma presença que, segundo elas, pode ajudar a reconstruir a missão no futuro. A BBC também reportou que a bandeira britânica ainda era vista do lado de fora do prédio e que funcionários foram fotografados entrando após os anúncios.